Hier gebe ich dir ein Beispiel wie ich meinen Lieblingsort beschreibe. Ich erzähle dir, wie ich mich da fühle, welche Erinnerung das hervorruft und natürlich wie das ist oder aussieht. Außerdem kannst du dir eine kleine Vorstellung machen, wie die peruanischen Strände sind.
Ich hoffe, das hilft dir nicht nur, um neue Wörter zu lernen, sondern auch, um deinen eigenen Lieblingsort auf Spanisch zu beschreiben. Viel Spass damit!
Mi lugar favorito
Este lugar me trae lindos recuerdos. Desde que éramos pequeños mis padres nos llevaban a la playa, acampábamos por casi una semana completa cada verano y así fue hasta mi pubertad. Luego un montón de fines de semana con los amigos y ya, después, nuevamente en familia todos juntos.
Cada vez que estoy allí, me relajo y me olvido de todo. Si estoy acompañada, entre todos nos divertimos, jugamos, escuchamos música y nos animamos para entrar al agua. Este lugar es el mar, exactamente la playa. En toda mi vida he estado en muchas playas, muchas de Perú y una que otra de otros países. Siempre busco el mar y ¿por qué?, porque el mar es mi lugar favorito.
Cada vez que pienso en el mar, pienso automáticamente en las playas de Perú, en su arena calientita y en poder enterrar mis pies en esa suave arena. Obviamente cuando el sol no está tan fuerte porque, de lo contrario, me quemo los pies y tengo que correr si no tengo sandalias. También pienso en los sonidos del mar y en el de las gaviotas, en el sonido cuando rompen las olas. Cuando hay un silencio profundo, se puede escuchar claramente el oleaje y eso es relajante y reconfortante. Pero también pienso en el sonido del mar cuando estoy en el. A mí me gusta meterme y sumergirme por debajo de la ola y al sumergirme, escucho el sonido del agua revoloteando. Y no, no me meto en lo profundo, yo le tengo respeto al mar.
Me recuerdo de las playas limeñas llenas de personas, parejas, familias o amigos. Todos sentados, echados o parados, algunos debajo de la sombrilla otros queriendo broncearse. Me recuerdo de la música que escucho al estar en alguna de esas playas, la música que escuchan las personas o de los restaurantes cercanos.
También pienso en la refrescante brisa del mar, en el olor del mar o también el olor a pescado cuando estoy cerca de un puerto pesquero.
El agua de las playas de Perú no es tan cálida como en otros países. En Lima, el mar nos sorprende con sus corrientes de agua, de agua helada, fría y, a veces, tibia. Yo igual me meto. Si el agua está helada, una vez es suficiente, para el sistema nervioso, y luego, dejo que el sol y la arena me calienten. Si está fría y hace calor me puedo meter varias veces y me dejo calentar por el sol y la arena después de cada chapuzón. Si está tibia, pues me quedo un largo rato en el agua sumergiéndome debajo de las olas. Cuando me meto al mar y el agua está fría o tibia, siempre digo que “el agua está riquísima”. Hay una expresión que dice “en el mar la vida es más sabrosa” y eso es muy cierto.
El mar es inmenso, cada vez que estoy en un mirador cerca a una playa, la contemplo y pareciera que el mar es infinito. Veo los diferentes colores que tiene el mar, un azul oscuro, un azul claro, un celeste, un turquesa e incluso es cristalino. Y cuando el sol se va, el sol y el mar nos regalan una vista espectacular.
Si quieres conocer las diferentes variantes del español puedes suscribirte a mi newsletter y tendrás un video gratis sobre ello.
| Vocabulario | Significado |
| acampar | hacer camping |
| relajarse | distraerse con algún descanso |
| la gaviota | ave o pájaro de plumaje blanco que generalmente vuela en las costas |
| romper | cuando las olas se deshacen en espuma |
| oleaje | conjunto de olas |
| reconfortante | cuando algo reconforta, anima, alienta o tranquiliza |
| sumergise | meterse debajo del agua |
| tibia | templado, ni frío ni caliente |
| chapuzón | meterse en el agua por un corto momento |
| riquísima | (rico) expresión que se utiliza cuando se disfruta de algo o cuando algo estuvo muy bueno |
Falls du die Folge zusammen mit dem Transkript lesen und hören möchtest:
Melde dich gerne an und bekomme Tipps, um dein Spanisch zu verbessern und damit du auf dem Laufenden bleibst.
Website-Titel 