Jedes Spanisch sprechende Land hat seine eigene Variation und deswegen auch seine eigenen spanischen Wörter. Diesmal werde ich über die umgangssprachlichen Wörter aus Peru sprechen. Wir benutzen diese Wörter in informellen Situationen mit Freunden oder Familien.
Bitte bedenke, dass wenn du diese Ausdrücke hörst, heißt das nicht, dass dein Spanisch nicht richtig ist oder dass du noch mehr lernen sollst. Das Folgende ist dafür da, damit du ein bisschen mehr von unserer Kultur kennen lernst und vielleicht kannst du ja einem Peruaner eine Freude machen, indem du einige dieser Wörter sagst. Denk daran, dass diese Wörter vor allem nur in Peru gesagt werden und meistens andere Bedeutung in anderen Ländern haben.
Aber wir haben viele interessante Ausdrücke. Ich hoffe du kannst Spaß damit haben.
von dem Essen inspirierte Ausdrücke
¡Qué palta! – wie peinlich
papaya – einfach
yuca – schwierig/schwer
causa – Kumpel
chaufa – tschüss
Es gibt auch Wörter, die aus dem Quechua entstanden sind.
chamba – Arbeit
calato – nackt
jatear – schlafen oder auch quedarse jato – eingeschlafen
Andere Wörter und Ausdrücke
“oe” kommt von “oye” – hör mal
“pe” kommt von “pues” – wird normalerweise als Füllwort benutzt und kommt meistens am Ende des Satzes
estoy aguja / estoy misio/a – ich habe kein Geld oder in diesem Moment nichts in der Taschen haben
¡asu mare! – ach je / um himmels Willen
Falls du die Episode gerne auf Spanisch hören möchtest, lasse ich für dich am Ende den Link dafür.
Möchtest du noch mehr davon hören, schreib mir gerne.
Melde dich gerne an und bekomme Tipps, um dein Spanisch zu verbessern und damit du auf dem Laufenden bleibst.
Website-Titel 